對(duì)于說明書的修改,主要有兩種情況,一種是針對(duì)說明書中本身存在的不符合專利法及其實(shí)施細(xì)則規(guī)定的缺陷作出的修改,另一種是根據(jù)修改后的權(quán)利要求書作出的適應(yīng)性修改,上述兩種修改只要不超出原說明書和權(quán)利要求書記載的范圍,則都是允許的。
允許的說明書及其摘要的修改包括下述各種情形。
(1)修改發(fā)明名稱,使其準(zhǔn)確、簡(jiǎn)要地反映要求保護(hù)的主題的名稱。如果獨(dú)立權(quán)利要求的類型包括產(chǎn)品、方法和用途,則這些請(qǐng)求保護(hù)的主題都應(yīng)當(dāng)在發(fā)明名稱中反映出來。發(fā)明名稱應(yīng)當(dāng)盡可能簡(jiǎn)短,一般不得超過25個(gè)字,必要時(shí)可不受此限,但也不得超過60個(gè)字。
(2)修改發(fā)明所屬技術(shù)領(lǐng)域。該技術(shù)領(lǐng)域是指該發(fā)明在國(guó)際專利分類表中的分類位置所反映的技術(shù)領(lǐng)域。為便于公眾和審查員清楚地理解發(fā)明和其相應(yīng)的現(xiàn)有技術(shù),應(yīng)當(dāng)允許修改發(fā)明所屬技術(shù)領(lǐng)域,使其與因際專利分類表中最低分類位置涉及的領(lǐng)域相關(guān)。
(3)修改背景技術(shù)部分,使其與要求保護(hù)的主題相適應(yīng)。獨(dú)立權(quán)利要求按照專利法實(shí)施細(xì)則第二十四條的規(guī)定寫的,說明書背景技術(shù)部分應(yīng)當(dāng)記載與該獨(dú)立權(quán)利要求前序部分所述的現(xiàn)有技術(shù)相關(guān)的內(nèi)容,并引證反映這些背景技術(shù)的文件。如果審查員通過檢索發(fā)現(xiàn)了比申請(qǐng)人在原說明書中引用的現(xiàn)有技術(shù)更接近所要求保護(hù)的主題的對(duì)比文件,則應(yīng)當(dāng)允許申請(qǐng)人修改說明書,將該文件的內(nèi)容補(bǔ)入這部分,并引證該文件,同時(shí)刪除描述不相關(guān)的現(xiàn)有該文件,同時(shí)刪除描述不相關(guān)的現(xiàn)有技術(shù)的內(nèi)容。應(yīng)當(dāng)指出,這種修改實(shí)際上使說明書增加了原申請(qǐng)的權(quán)利要求書和說明書未曾記載的內(nèi)容,但由于修改僅涉及背景技術(shù)而不涉及發(fā)明本身,且增加的內(nèi)容是申請(qǐng)日前已經(jīng)公知的現(xiàn)有技術(shù),因此是允許的。